Ο Dr. Strangelove… Έπέστρεψε 60 χρόνια μετά στο West End

Ο Dr. Strangelove… Έπέστρεψε 60 χρόνια μετά στο West End
epaselect epa06341219 British actor Steve Coogan poses with the award for Best Comedy in 'Alan Partridge's Scissored Isle' during the 45th International Emmy Awards Gala at the New York Hilton hotel in New York, New York, USA, 20 November 2017. EPA/ANDREW GOMBERT Photo: ΑΠΕ-ΜΠΕ
Ο στόχος είναι η παράσταση να απευθυνθεί στο κοινό που αγάπησε την ταινία καθώς και σε όσους δεν την έχουν δει ποτέ.

Εξήντα χρόνια μετά την κυκλοφορία της ταινίας του σκηνοθέτη Στάνλεϊ Κούμπρικ «Dr. Strangelove» (σ.σ. ελληνικός τίτλος «S.O.S Πεντάγωνο Καλεί Μόσχα») μια θεατρική εκδοχή της μαύρης κωμωδίας έκανε πρεμιέρα την Τρίτη σε θέατρο στο West End του Λονδίνου με πρωταγωνιστή τον υποψήφιο για Όσκαρ και βραβευμένο με BAFTA Άγγλο ηθοποιό Στιβ Κούγκαν.

Όπως ο ηθοποιός Πίτερς Σέλερς στην αρχική εκδοχή της αντιπολεμικής ταινίας διακωμώδησης του Ψυχρού Πολέμου, ο Κούγκαν θα παίξει αρκετούς ρόλους, όπως του προέδρου των ΗΠΑ Μέρκιν Μάφλεϊ και του Γερμανού επιστημονικού συμβούλου Dr. Strangelove.

«Είναι απαιτητικό σωματικά, αλλά αν πετύχεις, νιώθεις επιβράβευση. Και το κοινό, αν γελάσει και το απολαύσει, δε θες κάτι παραπάνω», είπε μετά την παράσταση της Τρίτης.

Η ταινία του 1964 «Dr. Strangelove» ξεκινά με τον Αμερικανό στρατηγό Ρίπερ να δίνει διαταγές για επίθεση στην τότε Σοβιετική Ένωση. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ προσπαθεί να σταματήσει την ψεύτικη αποστολή και οι εντάσεις κλιμακώνονται αφότου αναδύονται πληροφορίες ότι ένα πυρηνικό πλήγμα στη Σοβιετική Ένωση θα πυροδοτούσε τη Σοβιετική Μηχανή Αποκάλυψης-μια μυστική συσκευή ρυθμισμένη να αυτοπυροδοτηθεί σκοτώνοντας κάθε ζωντανό ον στη Γη.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ

Ο Βρετανός συγγραφέας Αρμάντο Γιανούτσι, ο οποίος έχει κερδίσει, μεταξύ άλλων, δύο βραβεία Emmy για την τηλεοπτική σειρά «Veep», διασκεύασε το «Dr. Strangelove» με τον Σον Φόλεϊ, ο οποίος σκηνοθετεί τη θεατρική εκδοχή.

«Προσπαθήσαμε με απόλυτη αυστηρότητα να διατηρήσουμε το ύφος της ταινίας και προφανώς την πλοκή, αν και κάναμε κάποιες μικρές παραλλαγές», είπε ο Φόλεϊ.

Ο στόχος είναι η παράσταση να απευθυνθεί στο κοινό που αγάπησε την ταινία καθώς και σε όσους δεν την έχουν δει ποτέ. Ωστόσο, τη διαχρονική μέχρι και σήμερα συνάφεια της πλοκής θα την καταλάβουν και οι δύο κατηγορίες θεατών.

«Πρόκειται για την Αμερική και τη Ρωσία που βρίσκονται μπροστά σε μια πυρηνική σύγκρουση, η οποία ξεκίνησε από έναν αντάρτη στρατηγό και στη συνέχεια πυροδότησε μία γραφειοκρατική μηχανή και διαδικασίες που κανείς δε μπορούσε να σταματήσει», είπε ο Ιανούτσι.

Παρούσα στη παράσταση της Τρίτης ήταν και η Κριστιάν Κιούμπρικ, χήρα του Στάνλεϊ Κούμπρικ, ο οποίος πέθανε το 1999, καθώς και η θετή του κόρη Καταρίνα, η οποία είπε: «Η υπόθεση είναι πιο επίκαιρη και πιο σημαντική από ποτέ».

Οι παραστάσεις «Dr. Strangelove» στο θέατρο Noel Coward του Λονδίνου θα διαρκέσουν μέχρι τον Ιανουάριο του 2025, και έπειτα θα μεταφερθούν στο θέατρο Bord Gáis Energy του Δουβλίνου.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ:

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ