epa08954858 An undated handout photo made available by the Nanographics GmbH company in Vienna, Austria, shows a high resolution render of a SARS-CoV-2 cyro-electron tomography (cryo-ET) scan (issued 21 January 2021). Researchers have photographed SARS-CoV-2 for the first time in 3D, based on data from researchers at Tsinghua University in Beijing, who succeeded in extracting, scanning and digitizing SARS-CoV-2 virus particles in samples. The novel coronavirus SARS-COV-2, which causes the COVID-19 disease, has been recognized as a pandemic by the World Health Organization (WHO) on 11 March 2020. EPA/NANOGRAPHICS GMBH HANDOUT -- MANDATORY CREDIT: NANOGRAPHICS GMBH https://nanographics.at -- HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Photo: ΑΠΕ-ΜΠΕ
Όλοι οι ιοί μεταλλάσσονται, αν και οι περισσότερες αλλαγές μπορεί να αποδυναμώσουν το αρχικό στέλεχος. Ωστόσο, κάποιες φορές, μια τυχαία μετάλλαξη μπορεί να κάνει έναν ιό πιο μεταδοτικό.
Η νέα μετάλλαξη του κορωνοϊού, γνωστή ως Δέλτα, έχει μπει στη ζωή μας εδώ και αρκετό καιρό ανατρέποντας τα δεδομένα της πανδημίας. Ξέρουμε ότι προέρχεται από την Ινδία, και άρχισε να απασχολεί την κοινή γνώμη γύρω στα μέσα Ιουνίου.
Ποια είναι όμως τα πιο σημαντικά δεδομένα που έχουμε για τη μετάλλαξη Δέλτα;
8. Η μετάλλαξη Δέλτα είναι εξαιρετικά μεταδοτική
Passengers with face masks as seen at Chania International Airport CHQ in the Greek island of Crete. Crete is a popular travel destination with famous beaches and heavily developed tourism industry, with long tourist season as it is located in Southern Greece in the Mediterranean waters. Greece is trying to boost its tourism and give privileges to vaccinated against Covid-19 Coronavirus pandemic international tourists and locals, as the country is heavily depended from the tourism industry. The world aviation passenger traffic numbers declined due to the travel restrictions, safety measures such as lockdowns, quarantine etc during the era of the Covid-19 Coronavirus pandemic that hit hard the aviation and travel industry. Greece spotted the the Delta mutation, a Covid variant in Crete. Souda Bay, Chania, Greece on June 27, 2021 (Photo by Nicolas Economou/NurPhoto) (Photo by Nicolas Economou / NurPhoto / NurPhoto via AFP)
Photo: AFP
Σύμφωνα με ειδικούς στον τομέα της υγείας, είναι χαρακτηριστικό το νέο στέλεχος ενός ιού να είναι πιο μεταδοτικό, επειδή συχνά γίνεται πολύ πιο αποτελεσματικό και μεταδίδεται εύκολα.
7. Τα συμπτώματα της μετάλλαξης Δέλτα είναι ίδια με αυτά που γνωρίζουμε ως σήμερα
Ιατρικό προσωπικό του ΕΟΔΥ πραγματοποιεί ελέγχους σε ποίτες για τον ιό covid-19 σε κινητό συνεργείο ελέγχου λοιμώξεων του οργανισμού στην πλατεία Κουμουνδούρου, Αθήνα, Δευτέρα 28 Σεπτεμβρίου 2020. ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΙΡΩΝΗΣ
Photo: ΑΠΕ-ΜΠΕ
Τα συμπτώματα της μετάλλαξης Δέλτα φαίνεται να είναι ίδια με το αρχικό στέλεχος της Covid-19. Ωστόσο, οι γιατροί βλέπουν τους ανθρώπους να αρρωσταίνουν γρηγορότερα, καθώς πρόσφατη έρευνα διαπίστωσε ότι η μετάλλαξη Δέλτα αναπτύσσεται πιο γρήγορα στην αναπνευστική οδό.
6. Η μετάλλαξη Δέλτα επηρεάζει περισσότερο τους ανεμβολίαστους
epa09248571 Health personnel prepare a vaccine during a vaccination day against covid-19 in the Mallplaza, one of the shopping centers enabled as a mass vaccination point, in Bogota, Colombia, 04 June 2021. Colombia is going through a third peak of covid-19 pandemic with records of deaths and infections and ICUs completely collapsed while authorities increasingly relax restrictions on mobility to fully reactivate the economy. The country lived on 03 June the worst day since the start of the pandemic with a double record of 28,624 infections and 545 deaths, figures that have been increasing since Easter and that, according to experts, would be higher if not for vaccination, which have reached about 11 million doses applied. EPA/Carlos Ortega
Photo: ΑΠΕ-ΜΠΕ
Οι περισσότεροι ασθενείς που νοσηλεύονται στις εντατικές είναι άτομα που δεν έχουν εμβολιαστεί. Τα εμβόλια είναι εξαιρετικά αποτελεσματικά στην πρόληψη της μόλυνσης από τον κορωνοϊό, και είναι επίσης αποτελεσματικά στην καταπολέμηση της μετάλλαξη Δέλτα.
5. Περιπτώσεις κρουσμάτων σε εμβολιασμένα άτομα είναι σπάνια, αλλά συμβαίνουν
A health worker prepares a syringe with the Sinovac Covid-19 coronavirus vaccine during a vaccination drive for schoolchildren aged 12-18 in Surabaya on July 11, 2021, as Indonesia faces its most serious outbreak driven by the highly infectious Delta variant. (Photo by Juni Kriswanto / AFP)
Photo: AFP
Οι περισσότεροι εμβολιασμένοι άνθρωποι που διαγνώσθηκαν με κορωνοϊό είτε είναι ασυμπτωματικοί, είτε έχουν πολύ ήπια συμπτώματα και σπάνια οδηγούνται σε νοσηλεία ή θάνατο. Τα συμπτώματά τους μοιάζουν περισσότερο με αυτά του κοινού κρυολογήματος όπως βήχας, πυρετός ή πονοκέφαλος, με την προσθήκη απώλειας όσφρησης και γεύσης.
4. Η μετάλλαξη Δέλτα θα μπορούσε να είναι καταστροφική για ορισμένες περιοχές
A sign reading 'stay safe' is placed at a closed cafe-snack in central Athens on February 9, 2021, amid the Covid-19 pandemic caused by the novel coronavirus. - Greece is facing a third coronovirus wave, the health minister said on February 9, as officials met to discuss tigher lockdown rules. The country is under lockdown-type measures since early November. (Photo by LOUISA GOULIAMAKI / AFP)
Photo: AFP
Σε μέρη με χαμηλότερα ποσοστά εμβολιασμού, ιδιαίτερα σε αγροτικές περιοχές με περιορισμένη πρόσβαση σε περίθαλψη, η μετάλλαξη Δέλτα θα μπορούσε να είναι ακόμη πιο επιζήμια. Το φαινόμενο αυτό είναι ήδη ορατό σε φτωχότερες χώρες όπου το εμβόλιο δεν είναι εύκολα προσβάσιμο. Οι ειδικοί στον τομέα της υγείας λένε ότι ο αντίκτυπος θα μπορούσε να γίνει αισθητός στις επόμενες δεκαετίες.
3. Πολλοί ανεμβολίαστοι ασθενείς με Covid-19 εύχονται να είχαν κάνει το εμβόλιο
epa09248567 Health personnel administer a vaccine during a vaccination day against covid-19 in the Mallplaza, one of the shopping centers enabled as a mass vaccination point, in Bogota, Colombia, 04 June 2021. Colombia is going through a third peak of covid-19 pandemic with records of deaths and infections and ICUs completely collapsed while authorities increasingly relax restrictions on mobility to fully reactivate the economy. The country lived on 03 June the worst day since the start of the pandemic with a double record of 28,624 infections and 545 deaths, figures that have been increasing since Easter and that, according to experts, would be higher if not for vaccination, which have reached about 11 million doses applied. EPA/Carlos Ortega
Photo: ΑΠΕ-ΜΠΕ
Αρκετοί γιατροί δηλώνουν ότι ορισμένοι νεότεροι ασθενείς σε κρίσιμη κατάσταση δήλωσαν μετανιωμένοι που δεν εμβολιάστηκαν.
2. Οι ειδικοί συνιστούν να φοράτε μάσκες, ακόμη και αν είστε πλήρως εμβολιασμένοι
Tourists wear face masks to prevent the spread of COVID-19 at the archeological site, on the Akropolis hill, in Athens, on November 2, 2020. The greek government announced new measures to stop the rapid rise in new cases, among which are the closure of bars, cafes, restaurants and gyms around the country. (Photo by Panayotis Tzamaros/NurPhoto)
Photo: AFP
Συνίσταται στους εμβολιασμένους να αποφεύγουν τις μεγάλες συγκεντρώσεις και να φορούν μάσκα σε κλειστούς χώρους, όπου η κατάσταση εμβολιασμού άλλων ανθρώπων είναι άγνωστη.
1. Το πιθανότερο είναι πως θα έχουμε και άλλες μεταλλάξεις του ιού
epa08954858 An undated handout photo made available by the Nanographics GmbH company in Vienna, Austria, shows a high resolution render of a SARS-CoV-2 cyro-electron tomography (cryo-ET) scan (issued 21 January 2021). Researchers have photographed SARS-CoV-2 for the first time in 3D, based on data from researchers at Tsinghua University in Beijing, who succeeded in extracting, scanning and digitizing SARS-CoV-2 virus particles in samples. The novel coronavirus SARS-COV-2, which causes the COVID-19 disease, has been recognized as a pandemic by the World Health Organization (WHO) on 11 March 2020. EPA/NANOGRAPHICS GMBH HANDOUT -- MANDATORY CREDIT: NANOGRAPHICS GMBH https://nanographics.at -- HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Photo: ΑΠΕ-ΜΠΕ
Η μετάλλαξη Δέλτα είναι αυτή τη στιγμή το πιο σημαντικό στέλεχος της Covid-19, αλλά ειδικοί στον τομέα της υγείας υπογραμμίζουν ότι όσο ένα σημαντικό κομμάτι του πληθυσμού σε όλο τον κόσμο παραμένει ανεμβολίαστο, νέα στελέχη του ιού θα συνεχίσουν να αναπτύσσονται και να προκαλούν προβλήματα.
